這次出遊以孩子為主,所以沒有排入金澤八景行程,是說現在因為都市化,舊金澤八景已經有許多景都不復見了。
金澤八景(かなざわ はっけい、古稱:かなさわ はっけい)是日本武藏國倉城郡(現・神奈川縣橫濱市金澤區)中選定的「八景」。現在「金澤八景」作為地名使用。是中國的心越禪師根據宋朝湖南省洞庭湖畔的蕭湘八景所取的。因為都市開發的影響已喪失昔日的面影。
江戶後期的浮世繪師・歌川廣重描繪的名所繪(浮世繪風景畫)『金澤八景』是廣重的代表作之一,也是金澤八景的代表作。
- 小泉夜雨(こずみ の やう) - 手子神社(小泉弁財天)
- 稱名晩鐘(しょうみょう の ばんしょう) - 稱名寺
- 乙艫帰帆(おっとも の きはん) - 海之公園往內陸的寺前地區的舊海岸線
- 洲崎晴嵐(すさき の せいらん) - 洲崎神社
- 瀨戶秋月(せと の しゅうげつ) - 瀨戶神社
- 平潟落雁(ひらがた の らくがん) - 平潟灣
- 野島夕照(のじま の せきしょう) - 野島夕照橋付近
- 內川暮雪(うちかわ の ぼせつ) - 內川入江(能見堂的解釋)或瀨崎到九覽亭的平潟灣(金龍院的解釋)
現在的金澤八景一帶是橫濱市立大學、關東學院大學等設施之所在地,是有名的學生街。又,京濱急行電鐵金澤八景車站是本線和逗子線的分岐車站。
資料來源:維基百科
http://blog.goo.ne.jp/nakatugawaoyazi/e/5ea0ce9c701a87f046738f59d25e6049
金澤八景位置關係圖
內川暮雪
最初指在釜利谷附近,之後指在有關東學院的內川橋、瀨ヶ崎附近。指從遠方的鷹取山到神武寺連綿的山脈的夕照雪景。
http://blog.goo.ne.jp/nakatugawaoyazi/e/7364d073b0fc348be38e20a07cb01e83
內川暮雪的今昔調查
瀨戶秋月
從瀨戶橋附近眺望仲秋名月夜景,向前是東屋,可以遠望如水墨畫般的平潟灣及野島,平潟灣及野島在月光的映照之下閃耀著美麗的光輝,如似幻境。
http://blog.goo.ne.jp/nakatugawaoyazi/e/f40c033b7e6ce58b0f9b2bb3ef43a789
瀨戶秋月的今昔調查
洲崎晴嵐
原本叫做山市晴嵐,是指朝比奈峠(山頂)附近的景色。
照手姬的故事,等歐巴桑有空再看蛤!
http://blog.goo.ne.jp/nakatugawaoyazi/e/dccbf4cd488d7a9960e6b6b69d0c2aa3
洲崎晴嵐之今昔調查
金澤八景大橋~直通八景島樂園。
平潟落雁
http://blog.goo.ne.jp/nakatugawaoyazi/e/b844478166ce2b28e0819e4a1ac8602a
平潟落雁的今昔調查
野島夕照
野島原本是與路地相連接的島,有約百戶的漁家住此。這裡的夕照優美,也可從山頂遠眺房總半島。
http://blog.goo.ne.jp/nakatugawaoyazi/e/c9bff338c00db1c69b11653886914f98
野島夕照的今昔調查
乙艫歸帆
是述說乙艫海岸帆船歸港的情形。
http://blog.goo.ne.jp/nakatugawaoyazi/e/21cf09bbd2aa0050b4fb90736d7a1f12
乙艫歸帆的今昔調查
稱名晚鐘
可聽到位在森林中稱名寺的晚鐘聲,因而得名。此鐘是在正安三年北條顯時改鑄的,被指定為重要文化財。
http://blog.goo.ne.jp/nakatugawaoyazi/e/0f6c38966cf7152653ea9440d04b8e4
稱名晚鐘的今昔調查
八景還有一景小泉夜雨沒拍到,怎麼會漏掉呢?
http://blog.goo.ne.jp/nakatugawaoyazi/e/a13870df19dbcdc7406fb9f6ffc70205
小泉夜雨的今昔調查
拍謝,因歐巴桑最近家中有要事,連結頁面的日文,等較有空時在翻譯蛤!